Białoruska laureatka literackiej Nagrody Nobla: "Zmiany zachodzą, tylko powoli, i czasem, jak u nas, boleśnie"

- Żadnej odwilży, żadnego zrywu do przodu nie da cofnąć do końca; powrót do przeszłości jest już niemożliwy. Naród nie chce żyć tak, jak (żył) do 1990 r. I nie będzie tak żyć – nigdy – oznajmiła Swiatłana Aleksijewicz.

- Zmiany zachodzą, tylko powoli, i czasem, jak u nas, boleśnie – dodała.

Pisarka jest w składzie białoruskiej opozycyjnej Rady Koordynacyjnej. Aleksijewicz powiedziała, że wbrew temu, co mówi Łukaszenka celem opozycji nie był przewrót.

- Celem było osiągnięcie zgody w społeczeństwie i za zgodą władz wykonanie przejścia do wolnych wyborów i bardziej demokratycznego stanu społeczeństwa — wyznała.

Działania struktur opozycyjnych na Białorusi uzupełniają się:

-Jest to związane nie tylko z nowymi technologiami, ale i z tym że mamy dość autorytarnej władzy, autorytarnych przywódców. Ludzie instynktownie szukają innych dróg – powiedziała.

Pisarka odniosła się do aktualnego poparcia dla Łukaszenki. Według niej. Gdyby teraz odbyły się wybory Łukaszenka zdobyłby około 20 proc. głosów.

- Szczególnie na prowincji naród nie jest zdolny do szybkich przeobrażeń. Zaczął się już budzić, ale w wielkich miastach odbyło się to znacznie szybciej – powiedziała.

Białoruska laureatka literackiej Nagrody Nobla opowiedziała o stosunku osób starszych do zmian:

- Ich więź z Łukaszenką urzeczywistnia się poprzez ich przeszłe życie. W porównaniu z tym, co było za Stalina, ich minione życie było z ich punktu widzenia niezłe. Ale myślę, że także ci ludzie […] w okamgnieniu przeszliby przemianę, gdyby zwyciężyła nowa Białoruś. Bo każdy człowiek, nawet jeśli sam nie może żyć nowym życiem, pragnąłby go dla swych dzieci i wnuków.

— Przed nami wiele wyzwań. Jednym z nich jest zagrożenie ze strony Łukaszenki. Ale istnieje też ryzyko, że nasz mały kraj znajdzie się pod silnym wpływem geopolitycznym wielkiego kraju – podkreśliła.